המקום המוביל לנדל"ן למכירה בישראל

קבוצת מזרחי ובניו, מציינת 67 שנות עשיה,החל משנת 1958 הקבוצה בנתה לאורך השנים עשרות אלפי יחידות דיור ומבנים למגורים, מסחר, משרדים, מלונאות, מלאכה ותעשיה בכל רחבי הארץ. קבוצת מזרחי ובניו כוללת מספר חברות בת: חברות יזמיות, חברות בניה, ביצוע ואחזקות של פרויקטים בתחום הנדל"ן. החברה הינה חברה פרטית, בעלת הון עצמי רב וגב פיננסי איתן ומנוהלת בידי מר רוני מזרחי ובני משפחתו. קבוצת מזרחי שמה דגש נרחב על איכות, מקצועיות ושירות יוצא דופן. הצטרפו גם אתם לעשרות אלפי הלקוחות שבחרו להקים את ביתם איתנו.

מצלאוי חברה לבניין בע"מ הוקמה בשנת 1977 ונמצאת בבעלותו של סמי מצלאוי. החברה קבעה את מעמדה כאחת מחברות הבנייה והנדל"ן המובילות בישראל ומשנת 2007 מניותיה של החברה נסחרות בבורסה לניירות ערך בעיר תל אביב. חברת מצלאוי מקפידה להעסיק את טובי המהנדסים, האדריכלים וצוותי הבנייה המנוסים והמיומנים ביותר בענף. המכשור המתקדם שבבעלות החברה והעבודה בסטנדרטים המחמירים ביותר תוך שימוש בחומרי הגלם האיכותיים ביותר מקנים לה מצוינות ביצועית בכל הפרטים והתחומים. מצלאוי מתמחה ביזמות, בנייה ונדל"ן מניב, וידועה כייחודית ופורצת דרך בתחום "פינוי ובינוי" בישראל. במהלך שנות פעילותה יזמה והקימה אלפי יח"ד בישראל ומאות אלפי מ"ר של בנייה ציבורית.

קבוצת MY TOWN יוזמת, בונה ומקדמת את חידוש המרחב העירוני עם מגוון רחב של פרויקטים מובילים ויוקרתיים למגורים בכל אזורי הביקוש. שנים של ניסיון, ידע ומומחיות בקידום מיזמי בנייה גדולים, מאפשרים לנו להעניק לכם את חוויית המגורים הטובה ביותר.   הקבוצה פועלת למעלה מ-15 שנה, מקדמת עשרות פרויקטים להתחדשות עירונית הכוללים אלפי דירות עם מומחיות בהתחדשות עירונית על כל גווניה, החל משלב גיוס הדיירים ועד מסירת הדירות בפועל. כל התהליך מקצועי, יעיל ובטוח תוך מקסום התמורות לבעלי הדירות.   מיטב היועצים ואנשי המקצוע בישראל בתחומי האדריכלות, הפיקוח, הניהול והתכנון, פועלים מתוך מטרה אחת: ליצור מתחם מגורים איכותי המשתלב עם הסביבה במרחב העירוני. לקבוצת MY TOWN גב פיננסי איתן והיא מלווה על ידי הבנקים המובילים בישראל.   בעלי המניות בקבוצה כוללים את משפחת ארקין, ישראל מור ודורון ברין, הכשרה חברה לביטוח, בעלי קרן ספרה-קרן הגידור הגדולה בישראל, ויוסי חסון המשמש גם כמנכ״ל הקבוצה.   אנחנו מזמינים גם אתכם ליהנות משנים של ניסיון ומקצועיות, לצד יחס חם וליווי אישי, עד לבית החדש שלכם.

קבוצת משה חדיף נוסדה בשנת 1982 ועוסקת ביזמות וביצוע של פרויקטים בענף הנדל"ן. החברה נמנית על חזית ענף הבניה בישראל ושמחה לקחת חלק בלתי נפרד מבניית הארץ והקמתה. ייחודיות החברה באה לידי ביטוי בלמעלה מ-40 שנות ניסיון בבניית עשרות אלפי יחידות דיור לעשרות אלפי משפחות ברחבי הארץ. כחלק מתפיסת עולם של העצמה משפחתית וחברתית, בכל פרויקט מגורים של הקבוצה מושקעת מלוא החשיבה היצירתית ליצירת סביבת מגורים מושלמת. הדבר בא לידי ביטוי בתכנון הפנימי החכם, בפיתוח הסביבתי הירוק והמטופח, תוך ראייה עיצובית כוללת בשילוב מנצח של צוות ביצוע מנוסה ומיטב האדריכלים המובילים בארץ. קבוצת משה חדיף מנצחת בפעילות נדל"נית, ומובילה דעת קהל בחותם איכות הבנייה ורמת השירות.

קבוצת תשובה, היא קבוצת יזמות והשקעות בינלאומית המתמקדת בפיתוח נדל״ן יוקרתי, איכותי ובייזום ופיתוח פרויקטים מורכבים בקנה מידה רחב בישראל ובשווקים מרכזיים בעולם.   פעילות הנדל״ן של הקבוצה מהווה את אחד מעמודי התווך המרכזיים שלה, וכוללת ייזום, תכנון ופיתוח של פרויקטי מגורים, מסחר, מלונאות תוך הקפדה על סטנדרט תכנוני וביצועי גבוה במיוחד. הקבוצה פועלת ליצירת סביבת מגורים וחוויית מגורים כוללת, המשלבת אדריכלות מתקדמת, איכות בנייה מוקפדת ותפיסה חדשנית של אורח חיים אורבני.   לאורך השנים הרחיבה הקבוצה את פעילותה לשווקים בינלאומיים מובילים, באמצעות ייזום בנדל״ן מניב ופרויקטי יוקרה בעלי ערך ארוך טווח. גישה יזמית זו, לצד ניהול מקצועי וראייה אסטרטגית, מאפשרת לקבוצה לזהות הזדמנויות וליצור נכסים בעלי השפעה משמעותית על סביבתם.   בנוסף לפעילות הנדל״ן, קבוצת תשובה פועלת בתחומי האנרגיה, התשתיות וההשקעות הפיננסיות, תוך שילוב בין איתנות פיננסית, חדשנות עסקית ומחויבות למצוינות.   קבוצת תשובה ממשיכה להתפתח ולהוביל מהלכים עסקיים משמעותיים, במטרה לייצר ערך מתמשך למשקיעים, לשותפים וללקוחות – ולהשפיע על פיתוח המרחב האורבני והכלכלי שבו היא פועלת.  

משפחת אדלר לדורותיה ממיסדות ומראשונות העיר בני ברק, בנתה את הבית המשותף הראשון בעיר זו. י.אדלר בניה בע"מ פעילה כיזם ומבצע בתחום קבלנות הבניה למעלה מ- 50 שנים ברציפות. עיקר פעילות הבניה מתרכזת באזור גוש דן רבתי. בתקופה מסויימת השתתפה י.אדלר בניה בע"מ ביזום וביצוע פרויקט בניה בעיר פראג שבצ'כיה. אדלר בנייה מתמחה בניהול הכולל של פרוייקטים של יזמות בנייה, מכל הסוגים ובכל קנה מידה. הבניה משתנה בהתאם להיתקשרויות השונות וכוללת מבנים צמודי קרקע, מבנים רבי קומות, מבנים בודדים על חלקות וכן שכונות רחבות היקף בנות מספר מאות יחידות דיור, מרכזים מסחריים ומיבני ציבור. תהליך הבניה כולל גם התקשרות עם קבלני משנה לסוגיהם השונים.

חברת עץ השקדמתמחה ביזמות ובנייה של פרויקטים בכל רחבי הארץ באיכות, מקצועיות, בטיחות ואנושיות. היתרון המובהק בקבוצת עץ השקד הוא בטיפול בדיירים מ-א' ועד ת'. אנחנו גם היזמים וגם המבצעים. לקבוצה יש שתי זרועות עיקריות: זרוע הביצוע - עץ השקד הנדסה, זרוע היזמות - עץ השקד נדל"ן. זרוע הביצועזרוע הביצוע שלנו, בעלת סיווג קבלני בלתי מוגבל- ג'5. מבצעת פרויקטים מכל הסוגים – בנייה סטנדרטית, בניה נמוכה, מגדלים, מבנים לשימור מחמיר בת״א כמו גם פרויקטים עתירי מערכות. כיום מבצעת החברה 29 פרויקטים במקביל בכל הארץ מצפון לדרום. זרוע היזמותהזרוע היוזמת, המתכננת והמשווקת פרויקטים למגורים, לתעסוקה ולמסחר באיכות הידועה מזה כ-שני עשורים. לקוחותינו נהנים מצוות איכותי בעל ניסיון של למעלה מ- 30 שנה בתחום אשר נהנה לעצב מתחמי מגורים חדשניים - שכולנו רוצים לגור בהם. אותה האיכותגם בהתחדשות כל היתרונות של קבוצת עץ השקד בתחום השיווק והביצוע, המצריכים ניסיון וידע ייחודי לתחום ההתחדשות לצד יכולת ניהול תהליכים ומקצועית מול בעלי הדירות באנושיות, בשקיפות ובשיתוף מלא

מצלאוי חברה לבניין בע"מ הוקמה בשנת 1977 ונמצאת בבעלותו של סמי מצלאוי. החברה קבעה את מעמדה כאחת מחברות הבנייה והנדל"ן המובילות בישראל ומשנת 2007 מניותיה של החברה נסחרות בבורסה לניירות ערך בעיר תל אביב. חברת מצלאוי מקפידה להעסיק את טובי המהנדסים, האדריכלים וצוותי הבנייה המנוסים והמיומנים ביותר בענף. המכשור המתקדם שבבעלות החברה והעבודה בסטנדרטים המחמירים ביותר תוך שימוש בחומרי הגלם האיכותיים ביותר מקנים לה מצוינות ביצועית בכל הפרטים והתחומים. מצלאוי מתמחה ביזמות, בנייה ונדל"ן מניב, וידועה כייחודית ופורצת דרך בתחום "פינוי ובינוי" בישראל. במהלך שנות פעילותה יזמה והקימה אלפי יח"ד בישראל ומאות אלפי מ"ר של בנייה ציבורית.

חברת מירלי ובניו הינה חברה יזמית וקבלנית המתמחה בתחום מגורי היוקרה. החברה נהנית מהון אנושי בעל ערך עצום, ניסיון וידע רב של בעלי השליטה בחברה. מירלי דוד – יו"ר החברה עם מעל ל- 40 שנות ניסיון בענף הנדל"ן והייזום ויחד איתו בהנהלה שני בניו – שלי ואהרון. מירלי שלי – מנהל תחום הביצוע בחברה. בעל ניסיון של מעל ל- 25 שנות עשיה בתחום הבנייה. נחשב בקרב גורמי הענף לעילוי בתחום הנדל"ן והבנייה. מירלי אהרון – מנכ"ל החברה ומכהן גם כיו"ר ארגון הקבלנים בחולון. בעל ניסיון של מעל ל- 20 שנות עשיה בתחום הבנייה. יחד בהנהלת החברה הם מרכיבים צוות מנצח. כמו כן, בצוות החברה מועסקים עובדים מקצועיים, מהנדסים ומנהלי עבודה ובטיחות שדואגים להוביל אותה קדימה אל אתגרים והצלחות חדשים.

מאז 2016 | תוצאות. אמון. מצוינות.מאחורי MADE-IL עומד רן קריספל – לוחם לשעבר ביחידה קרבית ומי שנושא איתו את הערכים שמלווים אותנו עד היום: משמעת, אחריות, דייקנות ומסירות ללא פשרות. אותם ערכים שהגדירו את השירות בצה"ל הפכו לאבן הדרך של הפעילות המקצועית שלנו בעולם הנדל"ן. במהלך שנות פעילותו, רן הוביל שיווק של עשרות פרויקטים באזורי פעילות שונים, הפך לשם מוכר בשטח, וצבר מוניטין של איש מקצוע שמביא תוצאות – עם שיעורי סגירה מהגבוהים בענף. הנוכחות האמיתית בשטח, ההיכרות העמוקה עם יזמים, קבלנים וקהלי יעד, והיכולת לבנות ולנהל מערכי מכירות מורכבים – הן אלו שהפכו את MADE-IL לאחת מחברות השיווק המתקדמות והמנוסות בישראל. היום החברה פועלת בפריסה רחבה ומלווה יזמים וקבלנים מכל רחבי הארץ. אנו מספקים פתרון מלא ומדויק מקצה לקצה: בניית אסטרטגיית שיווק, יצירת חומרים פרסומיים, ניהול לידים, הקמת מערכי מכירות, הפקת אירועי מכירה וליווי מקצועי מתמשך עד השלמת שיווק הפרויקט – ללא קיצורי דרך. עם מאות יחידות דיור ששווקו בהצלחה ושיתופי פעולה עם מובילי הענף, MADE-IL ממשיכה להציב סטנדרט חדש של מקצוענות, אמינות ותוצאות שמדברות בעד עצמן. MADE-IL – מאז 2016. מובילים תוצאות. בכל מקום בארץ.

קבוצת חג'ג' האמונה על הפרויקט הקימה לאורך השנים כמה מהפרויקטים המפוארים ביותר בתל אביב וגוש דן. במסגרת פעילותה הפרטית, הייתה אחראית על בניית מגדל מאייר ברוטשילד, מגדלי תל אביב, שכונת היוקרה צוקי ארסוף , מגדלי ארלוזורוב ומגדלי נאמן. החל מ2011 החברה הינה חברה בורסאית יציבה, אשר הקימה ומקימה כמה מפרויקטים המגורים והמסחר היוקרתיים ביותר בתל אביב ביניהם שדרות איינשטיין BLVD בגוש הגדול, מגדלי הארבעה, מגדל שד"ל, מגדלי חוות גורדון ומגדל המשרדים H TOWER, ועוד עשרות פרויקטים ברחבי תל אביב.

קבוצת צרפתי שמעון - פועלת למעלה מ-4 עשורים בתחום בניה ויזמות נדל"ן, בזכות אסטרטגיית "הכל תחת קורת גג אחת" שומרת החברה על מסורת משפחתית של מצוינות ושירות וגאה בשורה ארוכה של פרויקטים לאורכה ורוחבה של הארץ. שילוב מאפייני ביצוע ויזמות מעמיד את החברה בחוד החנית של ענף הבנייה ויזמות הנדל"ן בישראל. המוניטין שרכשה החברה והעובדה ששמה הפך ביטוי נרדף לרכישה בטוחה, הינה תוצר ישיר לעקרונות השמירה המוקפדת על מקצועיות בכל היבט ולאורך כל התהליך, החל מרכישת הקרקע והתכנון ועד לסיום הפרויקט והמשך ליווי הלקוחות לאחר הרכישה. הקו שמנחה את החברה לכל אורך שנות פעילותה הוא שילוב בין חדשנות לאיכות, וחשיבה ממוקדת לקוח. כך החברה שומרת לקוחות מרוצים ונאמנים ורקורד של אלפי יחידות דיור למגורים לצד יזום, בנייה ופיתוח של מגוון פרויקטים למסחר, מלונאות, תעשיה והתחדשות עירונית.

TEG ISRAEL GROUP הינה קבוצת נדל"ן הפועלת במגוון תחומים: יזום וביצוע של פרויקטים למגורים, פרויקטים להתחדשות עירונית באזורי הביקוש במרכז הארץ, פרויקטים לשכירות ארוכת טווח. בנוסף, הקבוצה מחזיקה בנכסים מניבים.   לאורך השנים פיתחה הקבוצה מתודולוגיה ייחודית המשלבת בין ניסיון, אמינות ומקצועיות לבין פתרונות יצירתיים המותאמים לשוק הנדל"ן הישראלי בכל שלבי הייזום, המימון, התכנון והבניה- מתחילת התהליך ועד סיומו המוצלח. הניסיון רב השנים של מנהלי הקבוצה, לצד גב כלכלי בינלאומי, היכרות מעמיקה עם השוק המקומי ושליטה מקיפה בתהליכי התכנון והרישוי, מעניקים לחברה יתרון אסטרטגי מוכח, המאפשר לה לזהות ולייצר הזדמנויות השקעה מניבות ויציבות לאורך שנים. בזכות יתרונות אלה, החברה הינה אחת המובילות בתחום הנדל"ן והיא צברה לאורך השנים מוניטין רב כחברה חדשנית, מקצועית וצומחת. ב-TEG ISRAEL GROUP מאמינים שמאחורי כל חברה מצליחה עומד הון אנושי מוצלח. לכן בנינו נבחרת מנצחת של מנהלים ואנשי מקצוע מהטובים בתחומם בארץ ובעולם – ייזום, מימון, תכנון ובנייה – הפועלים יחד בסינרגיה מושלמת, על מנת להשיג את התוצאות האופטימליות עבור דיירינו ולקוחותנו. תפיסת העולם הייחודית של הקבוצה גורסת שכל פרויקט מהווה אתגר חדש וייחודי. לכן, בכל פרויקט החברה מגייסת צוות מומחים המגובש בהתאם לאופיו הייחודי ובהתאם לדרישות ולאתגרים הספציפיים הנדרשים. בדרך זו מובטח שהצוות שלנו יוביל את הפרויקט, יבצע אותו על הצד הטוב ביותר ויספק פתרונות רחבים ומדויקים לאורך כל הדרך.  

החברה לנכסי קיסריה היא זרוע יזמות הנדל”ן של קרן דה רוטשילד הפועלת להשבחה ולמימוש קרקעות הקרן ופארק העסקים קיסריה, והרחבת פורטפוליו הנכסים המניבים בבעלותה של הקרן. לחברה לנכסי קיסריה ניסיון רב בייזום, הקמה, השכרה ואחזקה שוטפת של מבנים מתקדמים לתחומי ההיי-טק, הלוגיסטיקה והמסחר. לחברה נכסים בהיקף של כ-150 אלף מ”ר מתוך מעל ל-700 אלף מ”ר הבנויים בפארק, והיא נמצאת בתנופת בניה ובהליכי ביצוע של 80 אלף מ”ר נוספים. לחברה לנכסי קיסריה פעילות במגוון רחב של מבנים ונכסים, לרבות משרדים והייטק, לוגיסטיקה אחסנה ותעשייה, מסחר ויזמות עתידית. בין לקוחות החברה: אלמה לייזרס, איתמר מדיקל, דלתא, ארינטה, דקטלון, מקס סטוק, אגמי, סיסקו, מדטרוניק ועוד.  

  הכשרת הישוב היא חברת הנדל״ן מהוותיקות והמובילות בישראל, החברה פועלת בתחום היזום למגורים ובתחום הנכסים המניבים בישראל ובחו״ל. הכשרת הישוב הוקמה בשנת 1909 על-ידי ההסתדרות הציונית, במטרה לרכוש ולפתח קרקעות בארץ ישראל, והחל משנת 1953 מניותיה נסחרות בבורסה בתל-אביב. בשנת 1987 רכש יעקב נמרודי ז״ל את השליטה בחברה, ומאז משפחת נמרודי ממשיכה להוביל אותה לגבהים חדשים. תמהיל הנכסים של הכשרת הישוב מגוון באופן המאפשר לה לשמור לאורך שנים על יציבות ואיתנות פיננסית, לצד צמיחה והתפתחות גם בתנאי שוק משתנים. בתחום הנכסים המניבים, בבעלות הקבוצה נכסים רבים הכוללים פארקים לוגיסטיים, קניונים ומרכזי מסחר בהיקף העולה על 1,300,000 מ״ר, באזורי ביקוש ישראל ובחו״ל; בתחום הייזום למגורים, הקבוצה צברה לאורך שני העשורים האחרונים ידע רב בייזום, הקמה וביצוע של אלפי יחידות דיור בארץ ובעולם, אשר מיושם בשנים האחרונות בפעילותה בתחום ההתחדשות העירונית בישראל, לטובת צבר הפרויקטים שלה, בשלבי הקמה ותכנון שונים בהיקף העולה על 30,000 יחידות דיור.קבוצת הכשרת הישוב נהנית משדרה ניהולית ותיקה ועתירת ניסיון המחויבת לשמירה על ערכיה ויציבותה, ורואה בכם הדיירים, נכס יקר ערך.  

באופק החזקות, אנחנו מאמינים שבניית בית מתחילה בבניית מערכת יחסים. עם ניסיון של למעלה מ 30- שנה בתחום ההתחדשות העירונית, אנחנו מלווים אתכם כשותפים אמיתיים לדרך, מתוך הבנה שהביטחון שלכם הוא הנכס החשוב ביותר שלנו. העוצמה המקצועית שלנו מאפשרת לנו להעניק לכם מעטפת ביטחון מלאה תחת קורת גג אחת: בבעלותנו חברה קבלנית לביצוע בסיווג ג' 5 )בלתי מוגבל (ותאגיד כוח אדם של עובדים זרים, מה שמבטיח לנו שליטה אבסולוטית בלוחות הזמנים ובאיכות הבנייה. עם חוסן פיננסי מוכח ומעל ל 84- פרויקטים בגוש דן, אנחנו מתחייבים לשקיפות מלאה ולסטנדרטים הגבוהים ביותר,כי עבורנו, הבית שלכם הוא המחויבות האישית שלנו.   "כשאנחנו מבטיחים -זו התחייבות מהשטח"

חברת דיזנגוף סחר חרתה על דגלה את ערך המצוינות בבנייה. ערך יסודי זה המוטמע בד.נ.אי של החברה בא לידי ביטוי בבחירת סטנדרטים בלתי מתפשרים של איכות בניה, בשימת לב לפרטים הקטנים, באמינות, בעמידה בלוחות זמנים, במחויבות אישית לתוצאות ובעיקר בשירות אישי ברמה הגבוהה והמקצועית ביותר המוכיח עצמו משך שנים רבות. דיזינגוף חברה לסחר, דורגה בין 50 החברות המובילות בתחום המסחר והשירותים על ידי Dun&Bradstreet, עובדה המשקפת איתנות ועוצמה פיננסית מוכחות.

יוצרים חוויות מגורים   חברה משפחתית אשר הוקמה בשנת 1986 ומאז עוסקת ביזמות ובביצוע בסיווג ג' 5 פרוייקטים מגוונים כגון: שכונות מגורים, מבנים מסחריים, הרחבות ישובים ומבני ציבור. החברה הוקמה ע"י אבי המשפחה, מר שמואל ברוך, ומנוהלת כיום ע"י שני בניו. למשפחה ניסיון רב שנים, תיאורטי ומעשי, בתחום הבניה על שלל רבדיה- מגורים, מבני ציבור, תעשיה ומסחר. החברה מתמחה ביישום שיטות בניה מתקדמות, ומקפידה להעניק לקהל לקוחותיה מוצר איכותי, אמין עם סטנדרט גימור מהטובים והאיכותיים בארץ.    

זה למעלה מ־25 שנה, שחברת חן ואיתי גינדי מכתיבה סטנדרטים חדשים בתחום פיתוח הנדל"ן בישראל.כחלוצית ומובילה בתחומה, החברה מיישמת תפיסה פורצת דרך בפרויקטים של מגורי יוקרה, משרדים, מסחר, פנאי והתחדשות עירונית, ומטביעה חותם של מצוינות. החזון המנחה את החברה נשען על ערכים של קפדנות מקצועית, תשומת לב לפרטים, תקנים בלתי־ מתפשרים של איכות ועיצוב על־זמני. בשיתוף פעולה הדוק עם אדריכלים, יועצים ומומחים מוערכים בעלי שם עולמי, החברה שוזרת חומרי גלם מובחרים לכדי יצירות נדל"ן אייקוניות, המגדירות את הנוף העירוני ומעצבות מחדש את קו הרקיע של ישראל.

קבוצת אב-גד בעלת ניסיון רב של עשרות שנים בייזום ובנייה של התחדשות עירונית ושמה לה למטרה לקדם ולהוביל את תחום ההתחדשות העירונית, תוך שימת דגש על חדשנות בתכנון והקפדה על איכות הבנייה. לאב-גד זרוע ביצועית ייחודית, המאפשרת לנו ליזום ולבצע את הפרויקטים שלנו מ-א' ועד ת' ולפקח על ביצועם "מתוך הבית". כל זאת על מנת ליצור עבורכם חווית מגורים מושלמת: מעיצוב המעטפת החיצונית, דרך תכנון חכם ורגיש ועד לפרטים הקטנים שמוסיפים קסם לחיים כמו זווית הכניסה לסלון, הנוף הנשקף מהחלון, לובי מפואר בכניסה לבניין ופיתוח סביבתי מושלם. כיום, לאחר שחידשנו מאות יחידות דיור, אנחנו מזמינים גם אתכם ליהנות מצוות מנהל מנוסה ומקצועי, מאיתנות פיננסית וליווי פרויקטים על-ידי בנקים מובילים, מתכנון איכותי וחדשני, תוך הקפדה על תקני איכות והכי חשוב מיחס וליווי אישי של כל דייר ודייר אצלנו בפרויקטים.